天恩師德，2006年8月末，一個特殊的機緣，三位二十啷噹歲的青年同修，得以跟隨台中前賢，前往泰國谷德佛堂。一行人中唯一沒出過國的後學，難掩期待與興奮，興奮的不只是得以隨行，第一次搭飛機而雀躍，更是因為，常聽聞許多道場前輩在國外開荒辦道的歷程，第一次出國，就能學習付出、學習了愿，彷彿肩負了前輩一小部分的責任使命，堅定的信念裡，卻又有不安的熱血澎湃……

莊嚴佛堂身心安

　　還戲稱著，窗外濟公老師一路搖著扇子與我們同行，飛機已達曼谷。在自己心靈尚未準備好前，便接到第一項任務──整頓佛堂內務。因谷德佛堂剛搬遷，三層樓高的建築有不少需添置或補強的設備，許多公物也待清點整理。

　　佛堂空間雖不大，卻有許多棉被、睡袋、枕頭等寢具，清洗和日曬成了每天的「回家功課」 。台灣的梅雨季約莫在五、六月，八月天，應是陽光最炎熱的時候，曬被子理應再適合不過，然泰國的夏季已過，八月屬雨季，這功課難度顯然不低，幸運的是，恰好在返國前一天，寢具全數洗滌曬好。就在上天慈恩與大伙同心協力下，相繼完成佛堂的設施和清理的工作，諸如前往舊佛堂拆除濾水器、再行裝設，增設二、三樓電話、製作佈告欄等，能力有所不逮的部分，只得請泰國前賢協助找工匠裝設。

　　採購佛堂用品則總有新奇的事件發生。從買衛生紙、吹風機、吊扇、浴室置物架到bunk bed（有上下舖的床舖） ，大大小小的必需品，無法就近購買的通常得搭公車前往，而曼谷是個面積遼闊、人口近六百萬的大都市，交通狀況恰如其名是「慢」到「谷」底，馬路壅塞情形更勝於台灣，尖峰時刻想到達目的地，用走路的可能比坐車要快，空氣品質也較台北市「濃郁」 ，待了幾日後，一行人出門必戴上口罩，為泰國的街道增添了「異國風采」；坐在家具店小貨車所堆滿的彈簧床墊上，奔馳於高速公路，較坐飛機更令人心跳加速，原本擔心遭取締違規，卻驚見警察大人見怪不怪，視為平常的表情，尤為難忘。

　　當我們裝設、添購佛堂硬體設備，和為自己家庭所做的一樣，出發點都是為了讓使用者方便，最大的不同在於，在佛堂做的事是聖事，是為眾人而做，為弘道而行；大概在公共佛堂才比較有機會，體會真正重聖輕凡的生活，尤其離開熟悉的環境，來到另一個可愛的國家，放下一切和前賢們一起歷練成長，是種美好的體驗。且過程中和前賢溝通協調，分工合作、各盡職責，學習了愿自是欣喜的，莊嚴佛堂的同時，自己的身心也得以安頓。

突破隔閡妙趣生

　　語言不通與文化差異是預料中的事，後學天真的以為講英文「萬事皆可達」 ，但光要和道親或店家交談，就可能要耗上大半天仍無進展，因此，每天都有趣事上演！在家具店，後學問衣櫥有多高，並做出掌心向下、手掌平移的動作，店員卻誤以為在討價，自己先降低價錢；打電話向航空公司確認機票，雖以英文交談，然口音上的差異，可能要請之複述三遍才能明白，永遠不清楚對方說的是英文還是泰文；嘗試用英文溝通時，完整句型反不若單字來的實用，許多人聽到英文也只能笑笑地搖搖手，或好心的比手劃腳一番。有時想用幾句泰語現學現賣，發音不夠標準的情況下，可能還是沒搭上線，試想有人將中文的「謝謝」說成「鞋鞋」 ，即可見一斑。簡單的生活溝通都如此了，想將道場理念正確傳遞，真的唯有學習好泰語才能完全突破這語言的隔閡。

　　24日晚上恰逢潤七月初一，不少泰國前賢前來佛堂獻供，他們將供奉佛祖的金鏈花花環（台灣稱阿勃勒花） ，懸掛在彌勒祖師的腳邊，以泰國特有方式表達禮佛的虔誠心念。細心觀察，文化差異有時不是隔閡，而是值得欣賞的一種美。

專志向學如金惜

　　谷德佛堂每週四晚上有研究班，另於每週六的晚上，有免費教導華文的課程，使更多有緣眾生有機會親近佛堂。雖有泰國前賢負責教學，但前賢慈悲讓我們三位青少年有機會上台學習，課程內容準備了注音教學和中文一至十的歌唱活動。學員從六歲到社會人士都有，認真聽講的神情，可看出他們每一位都是很珍惜這樣的學習機會的，光是那樣的神情，就能給人在台灣教書所難得體會到的感動。其中一位年輕媽媽帶著二年級的女兒，騎了四十分鐘的車來到佛堂上課，勤奮向學的精神，反倒給我們這些念了十幾年書的「老師們」上了一課：珍惜，才會知道自己擁有的那麼多。

廣結善緣勇氣提

　　來到泰國最主要的目的，是希望能將天道理念弘揚。在採買物品的路上，如路經道親的住家，前賢便提議至道親家中坐坐，或專程到道親的攤位，幫忙叫賣衣服，伺機加以成全。道親以華裔泰國人居多，50歲左右的長輩，其父母多來自潮洲、汕頭一帶，除有與中國人做生意者，普遍已不太會說中文，道場是他們接觸中華文化的重要管道，而他們熱情的招待卻讓我們深深感受到，同為一師之徒，不會因文化背景、語言、國籍而疏遠。

　　也為了引渡更多有緣之人，大家拿出堅定的信念，利用傍晚的時間，帶著一包包台灣的餅乾、佛堂名片，挨家挨戶敲門，邀約鄰近居民參與中文課程，也簡單介紹我們的宗教信仰；泰國人多篤信佛教，即便不願被攀談，只要雙手合十問好，皆會恭敬回禮，談及宗教信仰，也多願意聆聽，多次拜訪的洗禮後，不僅不覺得自己因付出而疲累，反因和異國的善良人們結下善緣，而更加充滿活力與熱情。

　　離去前，泰國前賢們一大清早便來到佛堂，一同坐上黃點師的車，赴回台班機，一路上嘻嘻鬧鬧，拖著他們說要一起去台灣，心裡想著：感謝這趟旅程的所有人事物，讓後學有如此美好的體驗與回憶，很快的，我們一定會再回來的……

　　泰國前賢的離別祝福，還來不及遺忘，對這塊土地的凝視眼神，還捨不得移開，窗外，已沒入了白藍耀眼的天空……